Chers Croqueurs et Croqueuses,
Il y a quelques temps j’avais fait une promesse à Mister Ô, qui avait délaissé son blog et ôté par la même occasion plaisir que nous avions de participer à ses jeux lettrés, ses
transmutations et autres escogriffes…
Le temps a ajouté des couches de mails dans ma boîte et ce soir je retrouve une info qui n’est plus toute fraîche mais reste d’actualité aussi je m’empresse de vous la transmettre …
Amis de Mister Ô, amis du patois , amis des langues régionales qui risquent de disparaitre si l’on n’y prend garde
le blog du patois Charolais ouvert par Olivier se trouve ici (clic)
son livre est paru et il continue ses investigations sur le langage
Le patois de Sivignon
Sivignon-Seuv’gnon, en
patois-est un petit village de l’est du Charolais. Olivier Chambosse, avec l’aide des patoisants de sa commune nous dit tout sur le patois de chez lui. Comme l’indique le sommaire, on y trouve
grammaire, lexiques patois-français et français-patois, expressions, textes. Vous y retrouverez les mots et les phrases oubliés du patois; un bon début pour réapprendre ou apprendre le patois
charolais –le tsarolas.
Vous pouvez commander « Le Patois de Sivignon » à : Olivier toutes les infos sont ici (clic)
Si par hasard vous étiez hésitant, voici la 1ère page où Oliver Chambosse nous dit le pourquoi et le comment du patois. Il n’est pas du tout impossible que cela vous décide…!
Néon n’ayant pas la lumière à tous les étages depuis quelques temps,
j’espère que vous ne nous en voudrez pas d’avoir tardé à vous donner des nouvelles
de notre vénéré jongleur des mots….
Amicalement
Tricôtine
Commentaires récents